Dominik O. Marti studierte Humanmedizin an den Universitäten Fribourg und Bern und absolvierte das Staatsexamen 1995. 1998 erfolgte die Promotion zum Dr. med. der Universität Zürich. Abschluss der Facharztausbildung in Innerer Medizin in 2002. Erteilung des Schwerpunkttitels FMH in Geriatrie 2009. Ab 2003 führte er das Heimarztsystem am Regionalen Pflegezentrum Baden (RPB) und leitete dieses bis 2011. Ab 2008 war er zudem Mitglied der Geschäftsleitung RPB. Von 2011 bis 2014 baute er eine spezialisierte Station für Demenz/Delir am Psychiatriezentrum Münsingen (PZM) auf. Dort war er auch Weiterbildungsverantwortlicher für Geriatrie (Kategorie D) und Stellvertreter des Leiters des Internistischen Dienstes. 2014 übernahm Dominik O. Marti bei den PDAG die Leitung der spezialisierten Station für Neuropsychiatrie (Delir-Demenz). Seit 2020 leitet er die Zentralen Medizinischen Dienste und ist als Zentrumsleiter Mitglied der Klinikleitung KAN.